台風被害3億3900万円　サトウキビ中心に

　大型で強い台風11号は３日から４日にかけて宮古島地方を暴風に巻き込み、台風南側の雨雲が強まって大雨となり、各地で被害が出た。宮古島市（座喜味一幸市長）が５日にまとめた台風被害額（速報）はサトウキビを中心に３億３９７０万６千円となった。また長時間の台風によって交通の便は空、海ともに２日間全便欠航となり、市内で最大４０００戸余りが停電となるなど市民生活に大きな影響を与えた。
　市の被害額は、農林水産部が３億３８７９万６千円で内訳はサトウキビが大半を占め３億３６０９万８千円、牛舎のトタン屋根39万８千円、育苗ハウス等２３０万円。サトウキビは市内全域で梢頭部折損や葉片裂傷があったという。今回の台風では大雨が降ったが、今後雨が降らず回復のため散水する場合は自分の利用曜日を守って行うよう呼び掛けている。
　この他、建設部は36万円で内訳は平良港第４ふ頭内外灯と臨海道路荷川取線外灯の破損がそれぞれ18万円、道路冠水や倒木もあった。生涯学習部は55万円で内訳は宮古馬牧柵破損50万円、文化ホールカーブミラー破損５万円。
　サトウキビの株出が被害を受けた下地の農家は「ことしのキビは順調に育っていたが風に吹かれて寝てしまい、折損も出ていると思う。今後追い打ちをかけるような台風が来なければ良いが」と話した。
　多良間村では最接近した３日午後11時以降は強い吹き返しの風となり、同村（伊良皆光夫村長）ではサトウキビの梢頭部折損や葉片裂傷などの被害が大きいとしている。屋根を破損した牛舎もあるという。４日午前７時半には防災無線が通信できない状況となり、５日午後２時に復旧した。また宮古製糖多良間工場では４日午後に煙突が折れているのが確認された。村内では倒木や道路標識の倒壊などが目立つという。